用途不明の英文ばっか。
No one lives forever. (いつまでも生きられないから）
It goes without saying that man is mortal. (ひとは必ず死ぬということは言うまでもない)
The night was not dark. (その夜は暗くなかったんだ)
Americans always seem to think that when Japanese become silent,they are hiding something. (アメリカ人は日本人が黙ると、何かを隠していると思うらしい)
What a fool I was to think that she loved me! (彼女がぼくを愛しているなんて考えて、なんて愚かだったんだ！)
The ships left the port never to be seen again. (船は港を出てから、その後二度と見られることはなかった)
I'll follow you wherever you go. (私はあなたの行くところにどこへでもついていきます)
Never shall I forget your kindness. (私はずっとあなたのやさしさを忘れない)
Not a word did he say. (彼はなにも言わなかった)
He left the town for good. (彼はその街から永久にいなくなった)
Stop moaning and groaning. (文句をたらたら言うのはやめなさい)
Do you remember those happy days? (あの楽しかった日々をおぼえてる？)
Look hard. (よく見て)
I have a confession to make. (告白しなければならないことがあります)
Heads or tails? (表か、裏か？)
Let's go and say “good-bye.” (さよならを言いに行こう)
Is this for fun or keeps? (これは遊び、それとも本気？)
gone to kingdom come. (死んでよ)
kiss you good-bye. (あなたにさよならのキスを)
"Do you sell souls?" "Sorry,but we don't keep them." 「魂は売ってる？」「すみませんが、うちでは扱っていません」
How can you jump those hurdles? (どうしたらあのハードルを越えられる？)